來源:華爾街見聞
作者:朱雪瑩
即便特拉斯棄車保帥、另擇新人擔任財政大臣,並且廢除其迷你預算中的關鍵經濟決策,也仍然難以改變自己眼下的窘境,外界要求她辭去首相職務的呼聲愈演愈烈。
環球時報援引媒體報道稱,一批議員將於本周一開會討論首相的去留,一些人希望她在幾天內辭職,另一些人則說她現在“在任但不受控製”。
並且十多名保守黨的前大臣和其他高級別議員受邀參加由英國前財政大臣蘇納克的主要支持者召集的晚餐,以計劃如何以及何時讓特拉斯辭職,並推舉蘇納克或前國防大臣莫當特上位。同時,內閣對特拉斯的支持也在減少。
政界、商界人士高呼:特拉斯失去了我們的信任!
媒體稱,保守黨議員、英國前任管理監獄事務的官員Crispin Blunt表示“遊戲結束了”,保守黨議員必須決定“如何管理後續接任事務”。Blunt也成為首個呼籲英國首相特拉斯辭職的保守黨議員,截至周日晚上,已有三名保守黨議員公開呼籲她辭去首相職務。
英國托利黨議員Jamie Wallis在呼籲她辭職的信中表示,特拉斯“破壞了英國作為一個值得信賴、負責任的發達經濟體的信譽,並以一種可能無法彌補的方式分裂了我們的政黨......你不再擁有國家或議會黨派的信任。”
保守黨議員、前瑪莎百貨老板、大型百貨超市ASDA董事長Stuart Rose表示,特拉斯已經失去了企業和投資者的信任:
她失去了手中王牌......首相必須獲得商界、投資者、選民和黨內同僚的信任,而這些她都沒有。
投資銀行Evercore高級顧問Dame Alison Carnwath表示,特拉斯“沒有授權,在議會的支持不足,經濟政策令人費解,缺乏風格、魅力和權威”。她還補充道,特拉斯“應該成為史上任期最短的首相”。
醫藥機構Terra Firma的創始人Guy Hands表示,特拉斯“應該盡快離開”:
現在需要一個成年人來接管保守黨,成為一個能代表所有英國人的首相……在英國的光芒不可逆轉地熄滅之前,這個人需要盡快做到這一點。
Hands還認為:
解雇(前財政大臣)克沃滕是英國實行民主以來首相犯下的最為懦弱的政治行為之一。
但是按照目前保守黨的規定,特拉斯的職位受到為期一年的豁免條款保護。一位知情人士透露,在該黨近360名議員中,需要大約三分之二的議員要求“1922委員會”(由保守黨議會下院普通議員組成,負責監督選舉或罷免黨派領導人)修改規則,該委員會才會進行操作,而這意味著特拉斯不太可能馬上被罷免。
知情人士表示,隨著市場逐步平靜,新任財政大臣傑里米•亨特實際掌權,特拉斯仍有可能在未來幾周或幾個月時間內艱難前行。並且由於沒有統一的候選人,會有眾多議員希望能給新的亨特團隊一個機會。
媒體援引另一位知情人士透露,特拉斯將於本周一晚間為內閣成員舉行招待會,繼續聽取他們對中期財政計劃的意見,亨特將於10月31日宣布該計劃。
該知情人士表示,本周亨特還將與所有保守黨議員舉行會議,以獲得他們的反饋意見。
市場需重建信心 商界對U型反轉“頗有怨言”
投資者警告稱,由於特拉斯迷你預算計劃引發前所未有的金融市場波動,英國需求時間來重建市場信心。
投資機構Abrdn的債券基金經理James Athey表示:
除了財政方面的利好消息之外,許多投資者還需要一些時間,才能確定英國國債價格是否已經有一定基礎,能讓他們重新投資。
值得關注的是,部分商界人士對公司稅改革的取消“頗有怨言”。
管道服務機構Pimlico Plumbers創始人Charlie Mullins表示,由於擔憂再度失去外界信任,保守黨目前“無法擺脫特拉斯”。他表示亨特應該“穩住船只”,但他對公司稅政策的U型反轉感到“失望”。
Stuart Rose也提及,他認為與其說公司稅政策改革是一個問題,不如說是允許公司投資的“全面而明確的計劃”:
英國每家公司的首席執行官都在製定他們2023財年計劃。我們所有人都面臨巨大逆風,公司只是想要一條清晰的跑道。
編輯/ping